Â Ñ Ò Ð Å × À
IV
Ïîâåðíóâ ãîëîâó, Äàíèë ñòàë ñìîòðåòü â èëëþìèíàòîð. Ïî òðàïó ïîäíèìàëàñü î÷åíü ïîëíàÿ äàìà, íåñÿ â ðóêàõ ñóìêó äëÿ ïåðåíîñà æèâîòíûõ. Îíà, òÿæåëî äûøà, øëà áûñòðî, ïî÷òè áåãîì, òàê êàê îïàçäûâàëà ê ðåéñó. Âäðóã èç ñóìêè, êîòîðàÿ, âèäèìî, áûëà ïëîõî çàêðûòà, âûñêî÷èëà ìàëåíüêàÿ ñîáà÷îíêà. Îíà áûëà ïîõîæà íà ìåõîâóþ ìóôòó, êîòîðóþ ðàíüøå íîñèëè æåíùèíû. Ïóøèñòàÿ, ëîõìàòàÿ «ìóôòî÷êà» ñ ÷åðíûìè ãëàçêàìè-ïóãîâêàìè. Ñíà÷àëà îíà ïîáåæàëà ââåðõ ïî òðàïó, à ïîòîì, çàìåòàâøèñü, ñòðåìãëàâ áðîñèëàñü âíèç. È òóò íà÷àëîñü ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Ñîáà÷îíêà óæå áåæàëà ïî ëåòíîìó ïîëþ, âñëåä çà íåé íåñëèñü ñòþàðäåññà è êàêîå-òî ñëóæàùèå. Õîçÿéêà ñîáà÷îíêè, âñïëåñêèâàÿ ðóêàìè è òàðàùà ãëàçà, ïûòàëàñü ìèìèêîé è æåñòàìè ïîìî÷ü ëîâëå ñâîåé ëþáèìèöû, ïîòîìó ÷òî áåæàòü âñëåä çà íåé ó íåå ÿâíî íå áûëî ñèë. Íàêîíåö, ýòî «ëîõìàòîå ÷óäî» áûëî âûëîâëåíî è âîäâîðåíî íà ñâîå çàêîííîå ìåñòî - â ñóìêó.
Îí ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë ïðîèñõîäÿùåå è ïîâåðíóë ãîëîâó, ÷òîáû âèäåòü, êàê áåäíàÿ ëäàìà ñ ñîáà÷êîé» áóäåò âõîäèòü â ñàëîí ñî ñâîåé «ìóôòî÷êîé».
Áóäó÷è óâëå÷åííûì ñöåíîé ñ ñîáà÷êîé, Äàíèë íå çàìåòèë, êàê ðÿäîì ñ íèì ñòþàðäåññà ïîñàäèëà ìîëîäóþ æåíùèíó. Îí íå âèäåë åå ëèöà çà ïûøíîé êîïíîé ðîñêîøíûõ ñâåòëûõ âîëîñ, êîòîðûå íèñïàäàëè íà ïëå÷è.  ýòîò ìîìåíò ñîñåäêà ïîâåðíóëàñü ê íåìó è ñêàçàëà:
- Çäðàâñòâóéòå. Äàâàéòå çíàêîìèòüñÿ. Ìåíÿ çîâóò Ñàáèíà. ß ëå÷ó â Øâåéöàðèþ òàê æå, êàê è âû. Íàì ñ âàìè íóæíî îáÿçàòåëüíî õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ â ïóòè, åñëè âû, êîíå÷íî, íå âîçðàæàåòå.
Îí ìîë÷à ñìîòðåë íà íåå... «Òàêèõ æåíùèí ðåäêî ìîæíî óâèäåòü äàæå â Ãîëëèâóäå...» - ïîäóìàë îí.
- Âû, ÷òî, íå õîòèòå ñî ìíîé çíàêîìèòüñÿ? Æàëü, ÷òî ó ìåíÿ íåò ñ ñîáîé ñîáà÷êè, òîãäà ÿ, íàâåðíî, óâèäåëà áû âàøó çàìå÷àòåëüíóþ óëûáêó, à óëûáàåòåñü âû òîëüêî, âèäèìî, äàìàì ñ ñîáà÷êàìè? - ñêàçàëà îíà ñ î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé. - ß óæå íåñêîëüêî ìèíóò íàáëþäàþ çà âàøåé ðåàêöèåé...
- Èçâèíèòå. ß î÷åíü ðàä, ÷òî âû ìîÿ ñïóòíèöà, è äàæå ñ÷àñòëèâ, ÷òî ó âàñ íåò ñîáà÷êè, ïîòîìó êàê îíà, ÿâíî, ìåøàëà áû íàøåìó îáùåíèþ. Ìåíÿ çîâóò Äàíèë. ß òàê æå, êàê è âû, ëå÷ó â Øâåéöàðèþ. È ìû îáÿçàòåëüíî õîðîøî ïðîâåäåì âðåìÿ â ïóòè, åñëè âû, êîíå÷íî, íå âîçðàæàåòå? - øóòëèâî, âòîðÿ åé, ïðîèçíåñ îí.
«Äàìà ñ ñîáà÷êîé» â ýòîò ìîìåíò, ïðîòèñêèâàÿñü ìåæäó êðåñåë, ïðîøëà â ñëåäóþùèé ñàëîí. Îí ïî÷åìó-òî ñðàçó æå ïîòåðÿë èíòåðåñ ê ïðîèñøåäøåìó èíöèäåíòó ñ ñîáà÷êîé, è ó íåãî ïðîïàëî æåëàíèå èíòåðåñîâàòüñÿ ïîðîäîé «ìóôòî÷êè», ÷òî îí ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü, êîãäà íàáëþäàë çà ýòèì íåîáû÷íûì ëîõìàòûì ñóùåñòâîì...
...Çàïàõ äóõîâ ñîñåäêè îáâîëàêèâàë åãî: îí íå áûë ðåçêèì - áóäòî òû ïîïàë íà ëåñíóþ ïîëÿíó ñ ïîëåâûìè öâåòàìè...
Åå ãëàçà... Îí íèêîãäà íå âèäåë òàêèõ ãëàç: îãðîìíûå çåëåíûå ãëàçà ñ äëèííûìè ðåñíèöàìè. Ìàëåíüêèé íîñèê, ïóõëûå ãóáû è î÷àðîâàòåëüíàÿ óëûáêà...
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Äàíèë çà÷àðîâàííî ñìîòðåë íà íåå, ëèõîðàäî÷íî ïîäûñêèâàÿ ñëîâà, ÷òîáû ïðîäîëæèòü áåñåäó. Íî êàê íàçëî, íè îäíà ìûñëü íå ïðèõîäèëà åìó â ãîëîâó.
Îíà ñäåëàëà íåñêîëüêî äâèæåíèé, óñåâøèñü ïîóäîáíåé â êðåñëî, âçÿëà â ðóêè æóðíàë, ïðåäëîæåííûé åé ñòþàðäåññîé, è ñòàëà ëèñòàòü åãî... Íåîæèäàííî êîñíóâøèñü åãî ðóêè, ñêàçàëà:
- Íåò, âû òîëüêî ïîñìîòðèòå, îïÿòü îíà!  øèêàðíîì æóðíàëå... Äà, òàêàÿ êðàñàâèöà, áåñïîäîáíàÿ, íåîáûêíîâåííàÿ æåíùèíà! Ïðè ýòîì, çíàåòå, óìíà, ïðåêðàñíî âîñïèòàíà, èç õîðîøåé ñåìüè: ðîäèòåëè ó÷åíûå... Ýòî ìîÿ ïðèÿòåëüíèöà, - ïîÿñíèëà îíà, ãëÿäÿ íà åãî óäèâëåííîå âûðàæåíèå ëèöà. - Îíà ñòàëà ôîòîìîäåëüþ, - ïðîäîëæàëà Ñàáèíà, - à âåäü îêîí÷èëà þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò, èìåëà ïðåêðàñíóþ ðàáîòó, íî åé ñäåëàëè âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå, âåðíåå, ñäåëàë ýòî âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå åå ïîêëîííèê, è îíà ïîëíîñòüþ ïîìåíÿëà ñâîé îáðàç æèçíè, ñâîé èìèäæ... Íó, à êàê æå èíà÷å, òàêàÿ êðàñàâèöà - è âäðóã êàêàÿ-òî îðãàíèçàöèÿ, îôèñ... Ýòî íå äëÿ íåå. À âû êàê äóìàåòå? - âäðóã îáðàòèëàñü îíà ê Äàíèëó.
- Î ÷åì «êàê ÿ äóìàþ»? - ïåðåñïðîñèë îí.
- Íó, î òîì, ÷òî ïðàâèëüíî ëè ýòî, êîãäà êðàñèâàÿ æåíùèíà ìåíÿåò âñå: ðàáîòó, îáðàç æèçíè... òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà êðàñèâà. ß áû òàê íå ñìîãëà, åñëè áû áûëà íà åå ìåñòå è áûëà òàêîé êðàñàâèöåé. À êàê âû äóìàåòå? -ïîâòîðèëà îíà ñâîé âîïðîñ.
- ß äóìàþ, ÷òî êðàñàâèöà - ýòî âû! - íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ïðîèçíåñ îí.
Îíà óëûáíóëàñü è çàìåòèëà î÷åíü ñòðîãî:
- Íåò, âû ìíå ëüñòèòå, à ýòî ïëîõî. Íó, êàêàÿ ÿ êðàñàâèöà! Ýòî íå êîêåòñòâî, ýòî - ïðàâäà. ß ñåáÿ íå ñ÷èòàþ êàêîé-òî îñîáåííîé è...
- Âû íåîáûêíîâåííî êðàñèâû, - ãëóõèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ îí.
Îíà ñòàëà ãîâîðèòü ñ íèì íà äðóãóþ òåìó, êàê áû îòâëåêàÿ åãî îò ðàçãîâîðà î åå âíåøíîñòè. Ïîòîì ñòàë ãîâîðèòü îí.
Îíà ìîë÷à, âíèìàòåëüíî ñëóøàëà...
Êîãäà ñòþàðäåññà ïðåäëîæèëà ãîðÿ÷èé çàâòðàê, îáà îíè áûëè òàê óâëå÷åíû áåñåäîé, ÷òî äàæå íå ïðèòðîíóëèñü ê åäå.
Äî êîíöà ïîëåòà îñòàâàëèñü ìèíóòû, êîãäà Äàíèë âäðóã ïîäóìàë, ÷òî ñåé÷àñ îíè ïîïðîùàþòñÿ è ðàçîéäóòñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû â ýòîì ÷óæîì ãîðîäå, à ïîòîì âäðóã îí áîëüøå íå óâèäèò åå...
Íèêîãäà ðàíüøå îí íå èñïûòûâàë ïîäîáíîãî ÷óâñòâà.
«Íî ýòî íåâîçìîæíî», - ýòà ìûñëü îáîæãëà åãî. - «Íå óâèäåòü åå áîëüøå íèêîãäà! Íåò!Íåò!»
- Âàñ áóäóò âñòðå÷àòü? - ñïðîñèë îí åå. - Åñëè íåò, òî ÿ îòâåçó âàñ â ãîðîä.
- Íåò, âñòðå÷àòü íå áóäóò, íî ÿ ïîåäó ñàìà, ó ìåíÿ çàáðîíèðîâàí íîìåð.
- Ãäå âû áóäåòå æèòü? Â êàêîì îòåëå? - ñïðîñèë îí òâåðäî.
Îíà íàçâàëà îòåëü. - À âû? - çàèíòåðåñîâàëàñü îíà.
Äàíèë íàçâàë ñâîé îòåëü. - Ó ìåíÿ òîæå çàáðîíèðîâàí íîìåð, íî ÿ ìîãó... - Îí íå äîãîâîðèë, îíà ïðåðâàëà åãî, ñêàçàâ, áóäòî ïðî÷òÿ åãî ìûñëè:
- Íåò, íåò... íî ìû, êîíå÷íî, ñîçâîíèìñÿ è óâèäèìñÿ â ýòè äíè.
- ß ïîçâîíþ âàì ñåãîäíÿ, ñåãîäíÿ ê âå÷åðó èëè... - îí çàïíóëñÿ, - èëè äàæå äíåì. Äà, äíåì, äàâàéòå âìåñòå ïîîáåäàåì?
- Çíàåòå, - îíà çàäóìàëàñü, - äíåì íåò, ëó÷øå âå÷åðîì èëè çàâòðà... Ñåé÷àñ ÿ ïîäóìàþ... Ó ìåíÿ íåñêîëüêî äåë... íî...
Îí ïåðåáèë åå: - ß ïîçâîíþ âàì â íîìåð ÷åðåç äâà ÷àñà, è ìû ðåøèì, êîãäà âàì áóäåò óäîáíî... íî ñåãîäíÿ, îáÿçàòåëüíî ñåãîäíÿ.
Ñàáèíà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà è ñêàçàëà, êàê áû ðàçäóìûâàÿ:
- Õîðîøî.
Âçÿâ ñ êðåñëà ñâîþ ñóìî÷êó, îíà áûñòðûìè øàãàìè âûøëà èç ñàëîíà ñàìîëåòà.
Íåñêîëüêî ñåêóíä Äàíèë ñòîÿë, çàäóìàâøèñü, ïîòîì ïîñïåøèë ê âûõîäó, èùà åå ãëàçàìè. Íî åå óæå íèãäå íå áûëî âèäíî.
«Êîãäà æå îíà óñïåëà ïðîéòè òàìîæíþ? - ïîäóìàë îí. - À âäðóã îíà ïîìåíÿåò îòåëü, è îí íå ñìîæåò íàéòè åå...» Ýòà ìûñëü èñïóãàëà åãî.
Áûñòðî îôîðìèâ áðîíü è ïîäíÿâøèñü ê ñåáå â íîìåð, Äàíèë ñðàçó æå ñòàë çâîíèòü â ñïðàâî÷íóþ åå îòåëÿ, ñáèâ÷èâî îïèñûâàÿ âíåøíîñòü Ñàáèíû, îáúÿñíÿÿ äàòó è âðåìÿ åå ïðèëåòà, ïîòîìó ÷òî, ê ñâîåìó îãîð÷åíèþ, çàáûë ñïðîñèòü åå ôàìèëèþ...
Ðàäîñòíîå ÷óâñòâî îõâàòèëî åãî, êîãäà åìó ñðàçó äàëè íîìåð åå òåëåôîíà. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä â òðóáêå ðàçäàëñÿ æåíñêèé ãîëîñ, êîòîðûé ïðîèçíåñ: «Hållî». Îí ïî-àíãëèéñêè ïîïðîñèë ê òåëåôîíó Ñàáèíó.
- Ýòî ÿ. Ýòî âû? - êàê-òî î÷åíü ïî-ðîäíîìó ñêàçàëà îíà.
- Äà. ß õî÷ó âàñ âèäåòü ñåé÷àñ! ß ïðèåäó ñåé÷àñ... ê òåáå!
- Ïîæàëóéñòà... ÷åðåç ÷àñ... - î÷åíü ñïîêîéíî è ìÿãêî îòâåòèëà îíà.
|
